تفاوت ادبیات روایات و قرآن
ممکن است ادبیات روایات با ادبیات قرآن متفاوت باشد چون گاهی در فضای جامعه، بحث‌های خاص کلامی و فقهی مطرح بوده و این بحث‌ها، سبب می‌شده است که اهل بیت علیهم السلام با ادبیات خاصی سخن بگویند. پس چنین نیست که ادبیات اهل بیت علیهم السلام، همواره با ادبیات قرآن یکسان باشد.
سؤال شاگرد درباره توقیعات
شاگرد: در توقیعات نیز الفاظی وجود دارد که با الفاظ قرآن و روایات تفاوت دارد؟
پاسخ استاد درباره توقیعات و گذشت زمان
استاد: بله؛ ممکن است الفاظ به کار رفته در توقیعات، با الفاظ به کار رفته در قرآن متفاوت باشد چون به هر حال زمان صدور توقیعات، دست‌کم ۲۰۰ سال پس از نزول قرآن بوده است. برخی توقیعات ۲۵۰ یا احیاناً ۳۰۰ سال پس از نزول قرآن، صادر شده‌اند. در این فاصله زمانی، ادبیات مردمان تغییر می‌کند.
نتیجه‌گیری: لزوم جست‌وجو در روایات، علاوه بر جست و جو در قرآن
مقصود آن‌که، جست‌وجوی واژگان مورد بحث در آیات قرآن، پژوهنده را از جست‌وجو در روایات بی‌نیاز نمی‌کند چون ممکن است ادبیات این دو با یکدیگر متفاوت باشد.
جلسه ۳۴ مورخ ۱۲ آبان ۱۴۰۳